ZITTAU - LEIPZIG, 204 km

"Gruppe B" = professionnels : départ groupé à 4h00 du matin => 1ère édition pour les professionnels.
"Gruppe A" = amateurs : à partir de 4h10, chaque minute un départ groupé par 3 coureurs du dossard 21 au dossard 109.
- division 1 : tout coureur étant classé dans les 5 premiers d'une compétition nationale durant les 5 dernières années.
- division 2 : les autres, leur temps de parcours est diminué d'une compensation de 10 minutes (NB : au final, le bulletin SRB ne donne aucune indication sur une éventuelle compensation accordée).

"Gruppe B"
1. Richard SCHENKEL (Leipzig) en 7h07'55"
2. Otto Franke (Leipzig)
3. Hermann Rosenhahn (Leipzig)
4. Otto Wiencziers (Zabrze)
5. Paul Suter (Suisse, Zürich) (1)
6. Fritz Schallwig (Berlin-Schöneberg) (2)
7. Josef Hübner (Dresden)
8. Paul Wilde (Keuschberg) t.m.t.
9. Ernst Rottnick (Berlin) à 1'39"
10. Bruno Zeißler (Zwickau) à 1'42"
11. Albin Sachs (Reichenbach) et Kurt Zeißler (Zwickau) à 19'59" (3)
13. Alfred Saske (Leipzig) à 29'24"

Engagés : 15
Partants : 13
Arrivants : 13
Classés : 13
Moyenne : 28.604 km/h

Notes :
(1) parti 14'00" en retard
(2) parti 14'00" en retard
(3) "main dans la main"

Otto Franke a déposé une réclamation contre Richard Schenkel qui a reçu une "simple" amende de 25 mark pour non-respect du règlement (vélo présenté sans les scellés à l'arrivée)... Schenkel s'en est tiré avec une simple déclaration sur l'honneur d'avoir effectué tout le trajet avec le vélo d'origine plombé à Zittau.

"Gruppe A"
1. Richard STEINBACH (Dresden) les 204 km en 6h40'02"
2. Oskar Lippert (Leipzig) à 16'35"
3. Hermann-Heinrich Priemer (Leipzig) à 17'32"
4. Karl-Reinhold Wagner (Hörnitz) à 18'00"
5. Richard Rühlemann (Chemnitz) à 24'00"
6. Otto Werner (Leipzig-Lindenau) à 28'18"
7. Robert Pawlek (Leipzig-Sellerhausen) à 28'52"
8. Karl-Willy Rauschenbach (Leipzig-Schönefeld) à 37'54"
9. Max Paul (Dresden) à 42'12"
10. Paul Glaser (Zittau-Eckartsberg) à 43'54"
11. Otto Harnisch (Plauen im Vogtland) à 44'08"
12. Oskar Graulich (Dresden) à 44'11"
13. Oswald Illgen (Dresden) à 44'56"
14. Georg Petschner (Leipzig) à 45'32" (1)
15. Karl Heilmann (Leipzig-Volkmarsdorf) à 47'33"
16. Alfred Ortmann (Leipzig-Connewitz) à 47'56"
17. Richard Hentschel (Leipzig-Volkmarsdorf) à 49'11"
18. Oswald Hessel (Pauschwitz-Trebsen) à 50'12"
19. Kurt Kohl (Mügeln) à 50'56"
20. Reinh.-Paul Kleeberg (Leipzig-Reudnitz) à 55'41"
21. Kurt Schreiter (Crossen) à 55'56"
22. Johannes Küchler (Dresden) à 56'11"
23. Franz-Emil Hiemann (Leipzig-Connewitz) à 57'18"
24. Oskar Lätzsch (Kobitzschwalde) à 57'42"
25. Paul Teubel (Zwenkau) à 57'56"
26. Hermann Hempel (Leipzig-Volkmarsdorf) à 1h00'18"
27. Max Köther (Leipzig-Lindenau) à 1h03'40"
28. Oswin Jünger (Fuchshain) à 1h11'14"
29. Friedrich-Paul Dietrich (Leipzig-Sellerhausen) à 1h11'42" (2)
30. Hugo Eichborn (Leipzig) à 1h12'54"
31. Paul Fischer (Dresden) à 1h12'58" (3)
32. Emil-Kurt Kirbach (Leipzig-Gohlis) à 1h14'27"
33. Rudolf Domschula (Meißen-Dresden) à 1h14'36"
34. Georg-Arno Hänsel (Gaschwitz-Zwenkau) à 1h15'54"
35. Anton-Georg Koch (Dresden) à 1h16'21" (4)
36. Max Kruschel (Dresden) à 1h18'21"
37. Paul-Richard Hippe (Leipzig) à 1h18'41"
38. Kurt Skadock (Dresden-Kaditz) à 1h20'47"
39. Hermann Geßner (Leipzig) à 1h24'02" (5)
40. Gustav-Adolf-Paul Weise (Leipzig) à 1h29'42" (6)
41. Hermann-Alfred Wicke (Gorbitz) à 1h29'48"
42. Hans Steinbach (Dresden) à 1h30'02" (7)
43. Richard Dietze (Leipzig) à 1h31'43"
44. Willy Rausch (Eythra-Leipzig) à 1h35'42"
45. Hermann Müller (Paunsdorf-Leipzig) à 1h37'01" (8)
46. Johannes Geißler (Dresden) à 1h37'40"
47. Johann-Michael Hecht (Leipzig-Lindenau) à 1h41'25"
48. Wilhelm Acker (Crossen) à 1h41'33"
49. Willy Gerhardt (Meißen) à 1h43'28"
50. Richard Kneusel (Leipzig-Reudnitz) à 1h51'43"
51. Alexander Grunicke (Chemnitz) à 1h53'55"
52. Gustav Metzner (Zittau) à 1h54'09"
53. Gustav Fischer (Dresden) à 1h55'24"
54. Johannes "Hans" Ritter (Dresden) à 1h55'39" (9)
55. Walter Hanschke (Großzschachwitz-Dresden) à 1h57'25"
56. Paul Scherbel (Malsitz-Bautzen) à 2h01'48" (10)
57. Karl Käppchen (Paunsdorf-Leipzig) à 2h03'18"
58. Ernst Fabian (Ebersbach) à 2h06'59"
59. Fritz Gerhardt (Meißen) à 2h07'03"
60. Walther Sonntag (Paunsdorf-Leipzig) à 2h11'15"
61. Kurt Kuner (Engelsdorf-Leipzig) à 2h25'58"
62. Walter Müller (Naunhof) à 2h43'03"
63. Robert Heinze (Dresden) à 3h05'58" (11)

A noter que, malgré les départs "différés", le regroupement de coureurs amateurs et professionnels durant le trajet a forcemment influencé le déroulement de l'épreuve, Richard Steinbach étant parti à 4h36' et arrivé environ 2 minutes avant Richard Schenkel... il a dû bien profiter de l'entrainement en établissant un nouveau record sur les 204 km du parcours !

Engagés : 89
Partants : 80
Arrivants : 63
Classés : 63
Moyenne : 30.597 km/h

Notes :
(1) décédé en France le 15 septembre 1918.
(2) 1ère licence à Borna en 1902, court encore en 1920.
(3) réel - 7'00" de passage à niveau fermé. Disparu, prisonnier des Russes en novembre 1915.
(4) réel - 5'00" de passage à niveau fermé. Ddécédé à La Ville-au-Bois le 12 septembre 1914.
(5) âgé de 51 ans.
(6) réel - 5'00" de passage à niveau fermé.
(7) réel - 5'00" de passage à niveau fermé.
(8) homonyme plus jeune de celui d'Althen, engagés tous les 2 au Rund durch Sachsen 1911.
(9) décédé dans la Somme le 16 juillet 1916.
(10) réel - 7'00" de passage à niveau fermé.
(11) réel - 7'00 de passage à niveau fermé.

Course disputée le 30 juillet 1911.
Résultats publiés dans le bulletin SRB du 9 août 1911.
Merci à Didier Krawczyk